Vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale en l’église du Saint-Nom-de-Jésus à Chanxhe (Ateliers Osterrath, 1930)
Ateliers Osterrath, vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale en l’église du Saint-Nom-de-Jésus à Chanxhe, vitrail à joints de plomb, 1930. © Isabelle Lecocq.

Vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale en l’église du Saint-Nom-de-Jésus à Chanxhe (Ateliers Osterrath, 1930)

Publication
Auteur Monique MERLAND
Informations

Ancienne chapelle construite en 1775 et érigée en paroisse le 29 avril 1841, l’édifice est agrandi en 1927 par l’architecte Alfred Lobet (1880-1964). L’église du Saint-Nom-de-Jésus est une des composantes du site classé en date du 4 novembre 1981. Elle conserve un vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale (nef, côté nord).

Ateliers Osterrath, vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale en l’église du Saint-Nom-de-Jésus à Chanxhe, vitrail à joints de plomb, 1930. © Isabelle Lecocq.

L’œuvre représente un soldat mort héroïquement, ceint du drapeau national et élevé vers le ciel par un ange. Une couronne de laurier, le blason couronné de la Belgique et l’inscription « Data est ei corona » (traduction : la couronne lui est donnée ; Bible, Apocalypse, chapitre 6, verset 2) complètent l’iconographie.

Idem, avec vue de la stèle gravée des noms des défunts des deux conflits mondiaux. © Isabelle Lecocq.

Réalisé en 1930 par les Ateliers Osterrath, le vitrail (h. env. 2,30 m) est associé à une stèle gravée des noms des défunts des deux conflits. Ils sont au nombre de douze pour 1914-1918 (le curé J. B. Léonard, Henry Demany, Oscar Denys, François Longton, Élie Monor, Joseph Mossay, Félix Puffet, Jean Closon, Robert Creppe, Joseph Triplot, Marcel Jarbinet, Émile Cornet) et de six pour 1940-1945 (Georges Albert, Lt William Delhougne, François Poncin, Jules Renard, Émile Terwagne, André Triplot).

Sources :

Liège, Grand Curtius, fonds Osterrath, dossier 5.

George LAPORT, Le château & la chapelle de Chanxhe-sur-Ourthe à l’occasion de leurs transformations, dans La Vie wallonne, t. VIII, 1927-1928, p. 189-198.

Le patrimoine monumental de la Belgique : Liège arrondissement, Liège, 1980, t. 8/2, p. 660. 

Ivo BAEKELANTS, De glasschilderkunst in België in de negentiende en twintigste eeuw : repertorium en dokumenten, t. A-B-C, Wommelgem, Deurne, 1983, 1986, 1992, vitraux conservés, fiche 7184.

Yves DUBOIS, Les monuments commémoratifs de la Grande Guerre en province de Liège, mémoire en Histoire de l’Art et Archéologie, Université de Liège, 2010-2011, p. 75 [en ligne]. 

Isabelle LECOCQ, Yves DUBOIS, Commémorations dans la lumière et la couleur : vitraux de guerre et patriotiques en Wallonie et à Bruxelles, Namur, 2018, p. 300, n° 253.

Bien et PPPW

Vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale en l’église du Saint-Nom-de-Jésus à Chanxhe (Ateliers Osterrath, 1930).

Nature du bien Vitrail

Rue Rodolphe Bernard, 2

Province Liège
Entité Sprimont
Visibilité depuis le domaine public non
Accessibilité directe oui
Ateliers Osterrath, vitrail commémoratif de la Première Guerre mondiale en l’église du Saint-Nom-de-Jésus à Chanxhe, vitrail à joints de plomb, 1930. © Isabelle Lecocq.
Catégorisation
Villages Chanxhe
Périodes 20ème siècle
Patrimoine Immobilier
Thématiques Petit Patrimoine Populaire Wallon » 14. Art décoratif » 14.03. Vitraux
Géolocalisation
50.49900851210748 ; 5.595463514328004