La Fontaine de Bois du Fays

La Fontaine de Bois du Fays

Publication
Auteur Catherine AMAND d'après Georges LAPORT
Informations

À l'orée du Bois du Fays, dans le coin d’un vallon pittoresque, se creuse un petit puisard, abrité par une niche en larges dalles de grès, grossièrement façonnées. Il se trouve aux abords d’un sentier, engageant les passants à s’y désaltérer. C’est la fontaine du Bois du Fays. L’eau est d’une telle limpidité qu’en la regardant, il vous prend l’envie d’en boire. Gardez-vous-en bien, car cette onde cristalline jouit d’une très mauvaise réputation.  Celui qui en boit, dit-on, ressent un violent mal de gorge.

En dehors de nombreux paysans qui se disent avoir été victimes de cette eau, nous avons pu vérifier la chose.  Un de nos oncles, posté lors d’une battue dans le voisinage de la source, éprouva le besoin de se rafraîchir.  Ignorant la rumeur qui circulait à propos de cette eau, il y puisa un gobelet et l’avala.  Le lendemain, une grande douleur lui torturait la gorge.

En 1921, un de nos amis, ayant entendu la légende, voulut en faire l’expérience.  Il étancha sa soif à la fontaine.  Hélas, le lendemain, il était aphone et souffrait de la gorge.

Il est vraisemblable que la grande fraîcheur de cette nappe est la seule cause de sa renommée.  Elle jaillit dans une vallée très encaissée, où le soleil ne pénètre presque jamais, tant l’ombre des feuillus est épaisse.  Elle s’échappe du puits en un mince filet, contourne le trou d’où jadis, les habitants de Fraiture extrayaient de l’argile, traverse en murmurant un bout de prairie, puis s’enfonce sous un tunnel de verdure.  Cette eau absorbée par des personnes essoufflées, assoiffées, couvertes de sueur, provoque l’inflammation des muqueuses buccales. Cette explication semble être la plus rationnelle.

Pourtant, la tradition rapporte une autre version que voici :

Autrefois, vivait à Fraiture un forgeron reconnu comme un honnête homme, loyal et bien pensant.  Il approchait de la soixantaine et messire Satan, malgré ses nombreuses tentatives, n’était jamais parvenu à le détourner du droit chemin.

Voulant en venir à bout, le diable résolut de risquer un nouvel essai. Sachant qu’aux frontières de la vieillesse, les hommes se montrent souvent plus amoureux que les adolescents, il se présenta, à la forge, sous l’aspect d’une très jolie femme. La dame, souriante comme un matin de printemps, parla :

« J’ai beaucoup admiré vos ouvrages de ferronnerie et je serais bien aise de savoir comment vous vous y prenez pour forger ces merveilles… »

Le forgeron, avec un sourire tout aussi aimable, répondit que c’était bien simple.  Et ce disant, il plongea dans son foyer une tenaille à long bras et à tête plate, puis il se mit à faire ronfler le soufflet.

Le villageois avait reconnu le diable sous les traits de cette étrangère.  Son teint jaunâtre et ses cheveux noirs, comme une nuit sans étoiles, en témoignaient. Quand la pince fut portée au rouge, le disciple de Vulcain[1] empoigna l’instrument et marqua la belle inconnue au cou. Un cri de douleur ébranla la forge.  D’un coup de pied appliqué avec vigueur, la tentatrice fit lâcher prise à son bourreau et l’envoya rouler sur le sol de l’atelier. Le démon reprit sa forme et, d’un bond prodigieux, se transporta au bois du Fays où il baigna dans la fontaine sa gorge brûlée.

Ne pouvant séduire le vieux forgeron, le prince des ténèbres se vengea en léguant à la source la propriété d’occasionner des maux de gorge.

[1] Vulcain : Dieu romain du Feu et du Travail des métaux

Sources :

Georges LAPORT, Contes et légendes du pays d’Ourthe-Amblève et des environs, Grivegnée,  Noir Dessin Production, 2004.

En juin 1996, Anne Mulleners, institutrice à la petite école de Fraiture, a entrepris avec ses élèves un projet aussi original que précieux : donner vie aux légendes du village à travers l’image. Quatre récits issus de la tradition orale ont ainsi été mis en scène et filmés, mêlant imagination, patrimoine et regard d’enfants.

Bien et PPPW

Province Liège
Entité Sprimont
Catégorisation
Villages Fraiture
Patrimoine Patrimoine immatériel
Thématiques Folklore » Légende
Géolocalisation
50.49 ; 5.593